Zeiten weltweit klären – fair in Deutschland anerkennen

Polen, Ukraine, EU/EWR/Schweiz & weitere Staaten: Wir bringen Ordnung in internationale Versicherungsbiografien.

Länderspezifische Expertise

  • EU/EWR/Schweiz: Totalisierung nach VO (EG) 883/2004.
  • Polen (ZUS/KRUS): Bescheinigungen, Beitragszeiten, Beschäftigungsarten.
  • Ukraine (ПФУ): Archivsuche, Nachweise, Namensvarianten.
  • Russland/weitere: Bilaterale Abkommen und Einzelfallprüfungen.
  • Drittstaaten: Individuelle Anerkennungsmöglichkeiten evaluieren.
  • Bei Bedarf: Vereidigte Übersetzungen und Apostille.

Was wir für Sie übernehmen

  • Anforderung ausländischer Versicherungsnachweise
  • Abgleich mit DRV-Verlauf und Lückenanalyse
  • Korrektur fehlerhafter Daten und Zeitarten
  • Einreichung der Unterlagen & Fristenmanagement
  • Beantwortung von Rückfragen der Behörden
  • Abschluss mit Bescheid-Check

Checkliste Unterlagen

  • Ausweisdokumente/Pass
  • Arbeits- und Sozialversicherungsnummern
  • Arbeitsverträge/Lohnnachweise
  • Bestätigungen ZUS/ПФУ/Arbeitgeber
  • Nachweis von Namensänderungen

Checkliste (PDF) – im Bereich Wissen

Typische Stolpersteine & Lösungen

  • Namensvarianten: Lösung: Eidesstattliche Erklärungen & Belege.
  • Fehlende Zeiten: Lösung: Archiv-/Arbeitgeberanfragen.
  • Übersetzungen: Lösung: Vereidigte Übersetzer.
  • Fristen: Lösung: Fristenkalender und Vollmacht.

Fallbeispiele

„+8 Jahre aus Polen anerkannt – mein Rentenbeginn ist nun gesichert.“

Barbara P., Köln

„Trotz Archivlücke in der Ukraine konnten Lohnzeiten rekonstruiert werden.“

Serhii K., Nürnberg

Kennzahlen: Erfolgsquote bei Nachweisanfragen > 90% · Bearbeitungsstart binnen 5 Werktagen

FAQ Auslandszeiten

Wie lange dauert die Anerkennung?

Je nach Land 6–20 Wochen. Wir informieren proaktiv bei Verzögerungen.

Brauche ich eine Apostille?

Kommt auf Dokumenttyp und Behörde an – wir prüfen das im Einzelfall.

Zählt Saisonarbeit?

Ja, wenn Beiträge entrichtet wurden oder entsprechende Nachweise vorliegen.

Was ist bei DDR/Ex-SU-Zeiten?

Besondere Regeln – wir prüfen Kontoauszüge, Beschäftigungsarten und Abkommen.

Starten Sie mit Ihrer Klärung

Telefon: +49 30 8145 3290 · E-Mail: [email protected]